See eye contact in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "アイコンタクト",
"bor": "1",
"tr": "ai kontakuto"
},
"expansion": "→ Japanese: アイコンタクト (ai kontakuto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: アイコンタクト (ai kontakuto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "아이 콘택트",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 아이 콘택트 (ai kontaekteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 아이 콘택트 (ai kontaekteu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "eye contact (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "to make eye contact with someone",
"type": "example"
},
{
"text": "If you make the animal angry, walk slowly backwards and avoid making eye contact.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 June 3, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Mr. Plow” (season 4, episode 9; originally aired 11/19/1992)”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Even the blithely unselfconscious Homer is more than a little freaked out by West’s private reverie, and encourages his spawn to move slowly away without making eye contact with the crazy man.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The condition or action of looking at another human or animal in the eye."
],
"id": "en-eye_contact-en-noun-yKruxhWx",
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ittiṣālun baṣariyy",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِتِّصَالٌ بَصَرِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contacte visual"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùguāng jiēchù",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "目光接觸 /目光接触"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnshén jiēchù",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "眼神接觸 /眼神接触"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnshén jiāoliú",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "眼神交流"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oční kontakt"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "øjenkontakt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "oogcontact"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "katsekontakti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contact visuel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blickkontakt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenkontakt"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "késher áyin",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשר עין"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contatto visivo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ai kontakuto",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "アイコンタクト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nunmatchum",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "눈맞춤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ai kontaekteu",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "아이 콘택트"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "øyekontakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augekontakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augnekontakt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontakt wzrokowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contato visual"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zrítelʹnyj kontákt",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зри́тельный конта́кт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contacto visual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ögonkontakt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "giao tiếp bằng mắt"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyswllt llygad"
}
],
"wikipedia": [
"eye contact"
]
}
],
"word": "eye contact"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "アイコンタクト",
"bor": "1",
"tr": "ai kontakuto"
},
"expansion": "→ Japanese: アイコンタクト (ai kontakuto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: アイコンタクト (ai kontakuto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "아이 콘택트",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 아이 콘택트 (ai kontaekteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 아이 콘택트 (ai kontaekteu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "eye contact (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with collocations",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Body language"
],
"examples": [
{
"text": "to make eye contact with someone",
"type": "example"
},
{
"text": "If you make the animal angry, walk slowly backwards and avoid making eye contact.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 June 3, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Mr. Plow” (season 4, episode 9; originally aired 11/19/1992)”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Even the blithely unselfconscious Homer is more than a little freaked out by West’s private reverie, and encourages his spawn to move slowly away without making eye contact with the crazy man.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The condition or action of looking at another human or animal in the eye."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"eye contact"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ittiṣālun baṣariyy",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِتِّصَالٌ بَصَرِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contacte visual"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùguāng jiēchù",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "目光接觸 /目光接触"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnshén jiēchù",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "眼神接觸 /眼神接触"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnshén jiāoliú",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "眼神交流"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oční kontakt"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "øjenkontakt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "oogcontact"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "katsekontakti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contact visuel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blickkontakt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenkontakt"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "késher áyin",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קשר עין"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contatto visivo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ai kontakuto",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "アイコンタクト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nunmatchum",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "눈맞춤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ai kontaekteu",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "아이 콘택트"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "øyekontakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augekontakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augnekontakt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontakt wzrokowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contato visual"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zrítelʹnyj kontákt",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зри́тельный конта́кт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contacto visual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ögonkontakt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"word": "giao tiếp bằng mắt"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "action of looking at another human or animal in the eye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyswllt llygad"
}
],
"word": "eye contact"
}
Download raw JSONL data for eye contact meaning in English (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.